India confirms Ukraine's request for consular access to seven detainees linked to alleged arms trafficking in Mizoram. India confirma la solicitud de Ucrania de acceso consular a siete detenidos vinculados al presunto tráfico de armas en Mizoram.

India has confirmed receiving a request from Ukraine for consular access to six Ukrainian nationals and one U.S. citizen arrested by the NIA on suspicion of illegally entering Mizoram, traveling to Myanmar, and allegedly supplying weapons, training, and drone technology to banned insurgent groups. India ha confirmado haber recibido una solicitud de Ucrania para el acceso consular a seis ciudadanos ucranianos y un ciudadano estadounidense arrestados por la NIA bajo sospecha de entrar ilegalmente en Mizoram, viajar a Myanmar y presuntamente suministrar armas, entrenamiento y tecnología de drones a grupos insurgentes prohibidos. The suspects, detained in Delhi, Lucknow, and Kolkata, were remanded to 11-day custody under India’s Unlawful Activities (Prevention) Act. Los sospechosos, detenidos en Delhi, Lucknow y Kolkata, fueron remitidos a custodia durante 11 días bajo la Ley de Prevención de Actividades Ilegales de la India. The NIA alleges they entered India on tourist visas, bypassed restrictions, and engaged in cross-border militant activities. La NIA alega que entraron en la India con visas de turista, eludieron las restricciones y se involucraron en actividades militantes transfronterizas. Ukraine expressed concern, suggesting possible Russian involvement in triggering the probe and calling the case potentially politically motivated, while reaffirming its opposition to terrorism and offering cooperation under a bilateral legal assistance treaty. Ucrania expresó su preocupación, sugiriendo una posible participación de Rusia en el desencadenamiento de la investigación y calificando el caso como potencialmente motivado políticamente, al tiempo que reafirmó su oposición al terrorismo y ofreció cooperación en virtud de un tratado bilateral de asistencia legal. India stated the case is being handled legally, with no political implications, and consular access will be granted per legal requirements. La India declaró que el caso está siendo manejado legalmente, sin implicaciones políticas, y se otorgará acceso consular según los requisitos legales.