A 12- or 13-year-old boy died after being hit by a GO train at a Mississauga crossing while riding a motorized bike with another child. Un niño de 12 o 13 años murió después de ser atropellado por un tren GO en un cruce de Mississauga mientras conducía una bicicleta motorizada con otro niño.

A 12- or 13-year-old boy died after being struck by a westbound GO train at a railway crossing in Mississauga on Wednesday afternoon. Un niño de 12 o 13 años murió después de ser golpeado por un tren GO en dirección oeste en un cruce ferroviario en Mississauga el miércoles por la tarde. Police say he was riding a motorized bicycle with another child, not accompanied by an adult, and appears to have gone around safety barriers despite functioning signals, lights, and audible warnings. La policía dice que estaba montando una bicicleta motorizada con otro niño, no acompañado por un adulto, y parece haber pasado las barreras de seguridad a pesar de las señales de funcionamiento, luces y advertencias sonoras. The incident halted train service on the Lakeshore West and East lines, causing major delays and requiring shuttle buses, with service resuming late Wednesday evening. El incidente detuvo el servicio de trenes en las líneas Lakeshore West y East, causando retrasos importantes y requiriendo autobuses lanzadera, con el servicio reanudado el miércoles por la noche. Authorities are investigating and urged caution around railway crossings, especially for youth. Las autoridades están investigando e instaron a la precaución alrededor de los cruces ferroviarios, especialmente para los jóvenes.