UK to tag nearly all released prisoners with GPS and alcohol monitors to boost public safety. Reino Unido para etiquetar a casi todos los prisioneros liberados con GPS y monitores de alcohol para aumentar la seguridad pública.

The UK government is expanding electronic tagging to nearly all prisoners released in England and Wales, requiring real-time GPS and alcohol monitoring as part of a £100 million crime reduction effort. El gobierno del Reino Unido está expandiendo el etiquetado electrónico a casi todos los prisioneros liberados en Inglaterra y Gales, requiriendo GPS en tiempo real y monitoreo de alcohol como parte de un esfuerzo de reducción de la delincuencia de 100 millones de libras esterlinas. The move, part of a broader probation overhaul, aims to enhance public safety by intensifying supervision of high-risk offenders, including terrorists, murderers, and domestic abusers, while freeing resources for more serious cases. La medida, parte de una reforma más amplia de la libertad condicional, tiene como objetivo mejorar la seguridad pública intensificando la supervisión de delincuentes de alto riesgo, incluidos terroristas, asesinos y abusadores domésticos, al tiempo que libera recursos para casos más graves. A new pilot will use proximity monitoring to alert police if offenders approach victims, with consent. Un nuevo piloto utilizará el monitoreo de proximidad para alertar a la policía si los delincuentes se acercan a las víctimas, con consentimiento. The reforms include recruiting 1,300 additional probation officers and investing up to £700 million by 2028/29, though experts caution that technology alone cannot reduce reoffending without support services and proper enforcement. Las reformas incluyen el reclutamiento de 1,300 oficiales de libertad condicional adicionales e invertir hasta £700 millones para 2028/29, aunque los expertos advierten que la tecnología por sí sola no puede reducir la reincidencia sin servicios de apoyo y aplicación adecuada.