Six Kaduna residents arrested in Kano for stealing railway materials, accused of economic sabotage. Seis residentes de Kaduna arrestados en Kano por robar materiales del ferrocarril, acusados de sabotaje económico.

Six people from Kaduna State were arrested in Kano’s Kiru Local Government Area for allegedly stealing railway sleepers and related components, an act labeled economic sabotage. Seis personas del estado de Kaduna fueron arrestadas en el área del gobierno local de Kiru de Kano por presuntamente robar dormitorios ferroviarios y componentes relacionados, un acto etiquetado como sabotaje económico. The Nigeria Security and Civil Defence Corps (NSCDC) said the suspects were caught during a surveillance operation, with tools like gas cylinders and hoses, as well as damaged sleepers and nuts, recovered. El Cuerpo de Seguridad y Defensa Civil de Nigeria (NSCDC) dijo que los sospechosos fueron capturados durante una operación de vigilancia, con herramientas como cilindros de gas y mangueras, así como durmientes y tuercas dañadas, recuperadas. Authorities believe the suspects planned to sell the materials for profit. Las autoridades creen que los sospechosos planearon vender los materiales con fines de lucro. The NSCDC emphasized its commitment to protecting infrastructure and warned of legal consequences for such acts. El NSCDC enfatizó su compromiso de proteger la infraestructura y advirtió sobre las consecuencias legales de tales actos. The suspects are set to face prosecution. Los sospechosos se enfrentan a la acusación.