A new breath test detects serious bacterial infections in 10 minutes using harmless labeled sugars and portable tech, showing promise for faster, more accurate diagnosis and treatment monitoring. Una nueva prueba de aliento detecta infecciones bacterianas graves en 10 minutos usando azúcares etiquetados inofensivos y tecnología portátil, mostrando promesa para un diagnóstico más rápido y preciso y monitoreo de tratamiento.

A new breath test can detect serious bacterial infections in as little as 10 minutes using carbon-13-labeled sugars and sugar alcohols that bacteria metabolize into detectable carbon dioxide, which appears in the breath. Una nueva prueba de aliento puede detectar infecciones bacterianas graves en tan solo 10 minutos utilizando azúcares y alcoholes de azúcar marcados con carbono-13 que las bacterias metabolizan en dióxido de carbono detectable, que aparece en el aliento. In animal studies, the test successfully identified infections like pneumonia, sepsis, and bone or muscle infections, with infected mice showing rapid increases in labeled gas while healthy ones did not. En estudios con animales, la prueba identificó con éxito infecciones como neumonía, sepsis e infecciones óseas o musculares, y los ratones infectados mostraron aumentos rápidos en el gas etiquetado, mientras que los sanos no. The method, inspired by a test for H. pylori, uses safe compounds and portable equipment, enabling quick diagnosis and real-time monitoring of antibiotic treatment. El método, inspirado en una prueba para H. pylori, utiliza compuestos seguros y equipos portátiles, lo que permite un diagnóstico rápido y un monitoreo en tiempo real del tratamiento antibiótico. Researchers say it could improve care in urgent settings, reduce antibiotic overuse, and help combat resistance. Los investigadores dicen que podría mejorar la atención en entornos de emergencia, reducir el uso excesivo de antibióticos y ayudar a combatir la resistencia. The test has not yet been tested in humans. La prueba todavía no se ha probado en humanos.