On March 18, 2026, Trump suspended the Jones Act for 60 days to lower gas prices amid Iran tensions, allowing foreign ships to transport goods between U.S. ports. El 18 de marzo de 2026, Trump suspendió la Ley Jones durante 60 días para reducir los precios del gas en medio de las tensiones con Irán, permitiendo a los barcos extranjeros transportar mercancías entre puertos estadounidenses.

On March 18, 2026, President Trump temporarily suspended the Jones Act for 60 days to address rising gas prices amid tensions with Iran. El 18 de marzo de 2026, el presidente Trump suspendió temporalmente la Ley Jones por 60 días para abordar el aumento de los precios del gas en medio de las tensiones con Irán. The waiver allows foreign-flagged ships to transport oil, natural gas, and other goods between U.S. ports, aiming to boost supply and reduce shipping costs. La exención permite a los barcos de bandera extranjera transportar petróleo, gas natural y otros bienes entre puertos estadounidenses, con el objetivo de aumentar la oferta y reducir los costos de envío. While intended to ease fuel prices, experts say the impact on pump prices will be minimal due to global market factors and shipping logistics delays. Aunque la intención es aliviar los precios del combustible, los expertos dicen que el impacto en los precios de las bombas será mínimo debido a los factores del mercado global y los retrasos logísticos de envío. The Jones Act, designed to protect domestic shipping jobs and national security, has long been criticized for increasing costs and limiting competition. La Ley Jones, diseñada para proteger los empleos de transporte marítimo doméstico y la seguridad nacional, ha sido criticada durante mucho tiempo por aumentar los costos y limitar la competencia. Critics warn the move could harm U.S. maritime industries, and long-term benefits would require broader reforms. Los críticos advierten que la medida podría dañar las industrias marítimas de Estados Unidos, y los beneficios a largo plazo requerirían reformas más amplias.