A man was arrested after a one-hour high-speed chase in a gold Lexus on I-294, stopped by spike strips near mile marker 13. Un hombre fue arrestado después de una hora de persecución a alta velocidad en un Lexus dorado en la I-294, detenido por las franjas de punta cerca de la marca de milla 13.

A high-speed chase on I-294 in Chicago’s north suburbs ended with the arrest of a suspect in a gold Lexus after police deployed spike strips to stop the vehicle near mile marker 13. Una persecución a alta velocidad en la I-294 en los suburbios del norte de Chicago terminó con el arresto de un sospechoso en un Lexus dorado después de que la policía desplegara tiras de espigas para detener el vehículo cerca del marcador de la milla 13. The pursuit, which began after officers responded to a suspicious vehicle report and escalated when the driver fled, lasted about an hour and involved multiple agencies. La persecución, que comenzó después de que los oficiales respondieron a un informe de un vehículo sospechoso y se intensificó cuando el conductor huyó, duró alrededor de una hora e involucró a varias agencias. Footage showed the suspect smoking a cigarette during the chase and ramming a police car. Las imágenes mostraron al sospechoso fumando un cigarrillo durante la persecución y embestiendo un coche de policía. No injuries were reported, and the driver was taken into custody around noon. No se reportaron heridos, y el conductor fue puesto bajo custodia alrededor del mediodía. Traffic was disrupted but partially restored by 12:30 p.m. El tráfico fue interrumpido pero parcialmente restaurado a las 12:30 p. m.