Lynas Rare Earths produces first samarium oxide in Malaysia, becoming the only non-Chinese supplier of key heavy rare earths. Lynas Rare Earths produce primer óxido de samario en Malasia, convirtiéndose en el único proveedor no chino de tierras raras pesadas clave.

Lynas Rare Earths has produced its first samarium oxide at its Malaysia plant ahead of schedule, expanding its output of heavy rare earth elements. Lynas Rare Earths ha producido su primer óxido de samario en su planta de Malasia antes de lo previsto, ampliando su producción de elementos pesados de tierras raras. The company now produces three key heavy rare earth oxides—samarium, dysprosium, and terbium—making it the only non-Chinese commercial supplier of these materials. La compañía ahora produce tres óxidos pesados clave de tierras raras: samario, disprosio y terbio, lo que la convierte en el único proveedor comercial no chino de estos materiales. The milestone strengthens global supply chains amid China’s export restrictions on critical minerals. El hito fortalece las cadenas de suministro globales en medio de las restricciones de exportación de China para minerales críticos. Additional capacity will be phased in over two years, with future production of other heavy rare earths pending commercial agreements. La capacidad adicional se incrementará gradualmente durante dos años, con la producción futura de otras tierras raras pesadas pendiente de acuerdos comerciales. The facility operates under a renewed 10-year license with stricter environmental rules, including a plan to end radioactive waste production within five years. La instalación opera bajo una licencia renovada de 10 años con reglas ambientales más estrictas, incluido un plan para poner fin a la producción de residuos radiactivos dentro de cinco años.