India's election body demands new report on March 14 Kolkata violence, questioning police and central forces' inaction during PM Modi rally. El organismo electoral de la India exige un nuevo informe sobre la violencia del 14 de marzo en Calcuta, cuestionando la inacción de la policía y las fuerzas centrales durante el mitin de PM Modi.

The Election Commission of India has asked Kolkata Police to submit a new report on violent clashes on March 14 in North Kolkata near West Bengal minister Dr. Sashi Panja’s residence during Prime Minister Modi’s rally. La Comisión Electoral de la India ha pedido a la Policía de Calcuta que presente un nuevo informe sobre los enfrentamientos violentos del 14 de marzo en el norte de Kolkata, cerca de la residencia del ministro de Bengala Occidental, Dr. Sashi Panja, durante el mitin del Primer Ministro Modi. The ECI raised concerns about the initial report’s failure to explain why Central Armed Police Forces, deployed in advance, were not used to manage the unrest. La ECI expresó su preocupación por el hecho de que el informe inicial no explicara por qué las Fuerzas Armadas de la Policía Central, desplegadas con antelación, no fueron utilizadas para gestionar los disturbios. Nine people have been arrested. Nueve personas han sido arrestadas. The BJP claims its supporters were attacked en route to the rally, while Trinamool Congress alleges BJP activists threw stones at Panja’s home and assaulted her. El BJP afirma que sus partidarios fueron atacados en el camino a la manifestación, mientras que el Congreso Trinamool alega que los activistas del BJP arrojaron piedras a la casa de Panja y la agredieron. The BJP denies the allegations, saying Trinamool workers threw bricks. El BJP niega las acusaciones, diciendo que los trabajadores Trinamool arrojaron ladrillos. The ECI is focusing on accountability and security force deployment during the incident. La ECI se está centrando en la rendición de cuentas y el despliegue de la fuerza de seguridad durante el incidente.