A critically endangered roloway monkey at Chester Zoo gave birth after a groundbreaking surgery saved her foot. Un mono roloway en peligro de extinción en el zoológico de Chester dio a luz después de una cirugía innovadora que salvó su pie.

A critically endangered roloway monkey named Masaya at Chester Zoo has given birth to her daughter Lagertha, following a groundbreaking surgery that saved her foot from amputation. Un mono de roloway en peligro de extinción llamado Masaya en el zoológico de Chester ha dado a luz a su hija Lagertha, después de una cirugía innovadora que salvó su pie de la amputación. The 15-year-old monkey, who arrived at the zoo in 2023, underwent a complex procedure by vets from Chester Zoo and the University of Liverpool to remove a golf ball-sized abscess likely caused by an old thorn injury. El mono de 15 años, que llegó al zoológico en 2023, se sometió a un complejo procedimiento por parte de los veterinarios del zoológico de Chester y la Universidad de Liverpool para eliminar un absceso del tamaño de una pelota de golf probablemente causado por una vieja lesión de espina. The surgery, unprecedented for roloway monkeys, preserved all but one toe, allowing Masaya to recover fully and care for her newborn. La cirugía, sin precedentes para los monos roloway, preservó todos menos un dedo del pie, permitiendo a Masaya recuperarse completamente y cuidar a su recién nacido. The infant, named after a Viking queen, is now over four weeks old and showing curiosity. El bebé, que lleva el nombre de una reina vikinga, ahora tiene más de cuatro semanas y muestra curiosidad. With fewer than 2,000 roloway monkeys left in the wild due to habitat loss and poaching, and only a few breeding females in Europe, the birth is a significant conservation milestone. Con menos de 2.000 monos roloway que quedan en la naturaleza debido a la pérdida de hábitat y la caza furtiva, y solo unas pocas hembras reproductoras en Europa, el nacimiento es un hito de conservación significativo.