The Bank of England held rates at 3.75%, citing inflation pressures from the Middle East conflict, high energy costs, and strong wages, with possible future hikes if inflation doesn’t ease. El Banco de Inglaterra mantuvo las tasas en el 3,75%, citando las presiones inflacionarias del conflicto de Oriente Medio, los altos costos de la energía y los altos salarios, con posibles aumentos futuros si la inflación no se alivia.

The Bank of England has kept its key interest rate at 3.75%, marking its fifth consecutive hold, citing persistent inflation pressures linked to the Middle East conflict, elevated energy costs, and strong wage growth. El Banco de Inglaterra ha mantenido su tasa de interés clave en el 3,75%, marcando su quinto mantenimiento consecutivo, citando las persistentes presiones inflacionarias vinculadas al conflicto de Medio Oriente, los elevados costos de la energía y el fuerte crecimiento salarial. Officials warned that further rate hikes remain possible if inflation does not sustainably fall toward the 2% target, while emphasizing that policy decisions will depend on incoming data. Los funcionarios advirtieron que siguen siendo posibles nuevos aumentos de tasas si la inflación no cae de manera sostenible hacia el objetivo del 2%, al tiempo que enfatizan que las decisiones de política dependerán de los datos entrantes. The decision comes amid ongoing global economic uncertainty, with financial markets expecting potential rate changes later in 2026 based on inflation trends. La decisión se produce en medio de la continua incertidumbre económica mundial, ya que los mercados financieros esperan posibles cambios en las tasas a finales de 2026 en función de las tendencias de la inflación.