UK diesel prices may hit £1.70/litre due to global tensions, rising crude oil, and an upcoming fuel duty hike. Los precios del diésel en el Reino Unido pueden alcanzar las 1,70 libras esterlinas por litro debido a las tensiones globales, el aumento del petróleo crudo y un próximo aumento de los impuestos sobre el combustible.

Diesel prices in the UK are rising rapidly, with forecasts predicting they could reach £1.70 per litre due to global tensions disrupting oil markets, particularly over the Strait of Hormuz. Los precios del diésel en el Reino Unido están aumentando rápidamente, con pronósticos que predicen que podrían alcanzar las 1,70 libras esterlinas por litro debido a las tensiones globales que perturban los mercados petroleros, particularmente en el Estrecho de Ormuz. Crude oil prices have surged past $100 per barrel, driving up diesel by 20p in days and petrol to its highest level in over a year. Los precios del petróleo crudo han superado los 100 dólares por barril, aumentando el diésel en 20 peniques en días y la gasolina a su nivel más alto en más de un año. Prices typically lag global market shifts by about two weeks, meaning further increases are expected. Los precios suelen retrasarse aproximadamente dos semanas con respecto a los cambios del mercado mundial, lo que significa que se esperan nuevos aumentos. Drivers face higher refueling costs, with some paying £11 more per tank compared to late February. Los conductores se enfrentan a mayores costos de reabastecimiento de combustible, y algunos pagan £ 11 más por tanque en comparación con fines de febrero. A planned fuel duty rise, reversing a 2022 cut, will add £3,400 to average household fuel costs over 60 years, sparking criticism from campaigners urging the government to delay the increase amid economic strain. Un aumento planeado del impuesto sobre el combustible, revirtiendo un recorte de 2022, agregará £ 3,400 al costo promedio de combustible de los hogares durante 60 años, lo que provocó críticas de los activistas que instaron al gobierno a retrasar el aumento en medio de la tensión económica.