UK court delays ruling on Nirav Modi’s extradition appeal over torture fears. El tribunal del Reino Unido retrasa el fallo sobre la apelación de extradición de Nirav Modi por temores de tortura.

The UK High Court has reserved judgment on fugitive businessman Nirav Modi’s bid to reopen his extradition appeal, citing concerns over a "real risk of torture" if returned to India to face charges in the $2 billion Punjab National Bank scam. El Tribunal Superior del Reino Unido ha reservado la sentencia sobre el intento del empresario fugitivo Nirav Modi de reabrir su apelación de extradición, citando preocupaciones sobre un "riesgo real de tortura" si es devuelto a la India para enfrentar cargos en la estafa del Banco Nacional de Punjab de $ 2 mil millones. His legal team argued that Indian agencies beyond the CBI and ED could subject him to coercive interrogation, referencing the recent release of Sanjay Bhandari on human rights grounds. Su equipo legal argumentó que las agencias indias más allá de la CBI y ED podrían someterlo a interrogatorios coercitivos, haciendo referencia a la reciente liberación de Sanjay Bhandari por motivos de derechos humanos. The Crown Prosecution Service rejected the appeal as time-barred and based on a "false premise," affirming India’s assurances of fair treatment and the importance of extradition cooperation. El Servicio de Fiscalía de la Corona rechazó la apelación como vencida por el tiempo y basada en una "falsa premisa", afirmando las garantías de la India de un trato justo y la importancia de la cooperación en materia de extradición. The court’s decision, expected soon, could determine whether Modi is extradited to Mumbai’s Arthur Road Jail. La decisión de la corte, que se espera pronto, podría determinar si Modi es extraditado a la cárcel Arthur Road de Mumbai.