South Carolina’s measles outbreak hits 997 cases, mostly unvaccinated children, with 820 cases in the state. El brote de sarampión de Carolina del Sur llega a 997 casos, en su mayoría niños no vacunados, con 820 casos en el estado.

South Carolina’s measles outbreak has reached 997 cases as of March 17, with one new case reported, marking a slowdown in spread. El brote de sarampión de Carolina del Sur ha alcanzado 997 casos hasta el 17 de marzo, con un nuevo caso reportado, lo que marca una desaceleración en la propagación. Most cases involve unvaccinated individuals, primarily children aged 5 to 17, and the outbreak is linked to low vaccination rates in private schools and community gatherings. La mayoría de los casos involucran a individuos no vacunados, principalmente niños de 5 a 17 años, y el brote está vinculado a bajas tasas de vacunación en escuelas privadas y reuniones comunitarias. Eight people remain in quarantine, with no one in isolation. Ocho personas permanecen en cuarentena, sin que nadie esté aislado. Nationally, the U.S. has seen 1,362 measles cases, with South Carolina accounting for 820 of them. A nivel nacional, los EE.UU. han visto 1.362 casos de sarampión, con Carolina del Sur representando 820 de ellos. Health officials stress vaccination as the best prevention, with MMR vaccines available widely. Los funcionarios de salud enfatizan la vacunación como la mejor prevención, con las vacunas MMR ampliamente disponibles. Texas reports conflicting case numbers, raising concerns over data transparency. Texas informa números contradictorios de casos, lo que genera preocupaciones sobre la transparencia de los datos.