NYC sues Trump administration to restore $60M in federal transit funds for Second Avenue Subway expansion. Nueva York demanda al gobierno de Trump para restaurar $60 millones en fondos federales de tránsito para la expansión del metro de la Segunda Avenida.

The Metropolitan Transportation Authority has sued the Trump administration over the withholding of $60 million in federal funding for the Second Avenue Subway expansion, alleging breach of contract. La Autoridad Metropolitana de Transporte ha demandado a la administración Trump por la retención de $60 millones en fondos federales para la expansión del metro de la Segunda Avenida, alegando incumplimiento de contrato. The project, part of a $7.7 billion effort with $3.4 billion in federal commitments, aims to add three new stations in East Harlem and improve transit on Manhattan’s Upper East Side. El proyecto, parte de un esfuerzo de $ 7.7 mil millones con $ 3.4 mil millones en compromisos federales, apunta a agregar tres nuevas estaciones en East Harlem y mejorar el tránsito en el Upper East Side de Manhattan. The funding freeze, part of a broader hold on $18 billion in infrastructure funds, was tied to disputes over diversity, equity, and inclusion principles and a government shutdown. La congelación del financiamiento, parte de una retención más amplia de $ 18 mil millones en fondos de infraestructura, estaba vinculada a disputas sobre los principios de diversidad, equidad e inclusión y un cierre del gobierno. A federal judge previously ordered restoration of funds for a related Hudson River tunnel project. Un juez federal previamente ordenó la restauración de fondos para un proyecto relacionado del túnel del río Hudson. New York Governor Kathy Hochul called the move damaging and erratic, while the Department of Transportation said it remains committed to responsible spending and is reviewing legal options. La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, calificó la medida como dañina y errática, mientras que el Departamento de Transporte dijo que sigue comprometido con un gasto responsable y está revisando opciones legales. The lawsuit seeks to restore the withheld funds to prevent construction delays. La demanda busca restaurar los fondos retenidos para evitar retrasos en la construcción.