A $70 million bill to remove Florida’s Kirkpatrick Dam failed in the Senate, stalling efforts to restore the Ocklawaha River despite bipartisan support and environmental benefits. Un proyecto de ley de 70 millones de dólares para remover la presa Kirkpatrick de Florida falló en el Senado, deteniendo los esfuerzos para restaurar el río Ocklawaha a pesar del apoyo bipartidista y los beneficios ambientales.

After decades of stalled efforts, a push to permanently reopen the Kirkpatrick Dam on Florida’s Ocklawaha River failed when a $70 million restoration bill died in the Senate, despite strong bipartisan backing in the House. Después de décadas de esfuerzos estancados, un empuje para reabrir permanentemente la presa Kirkpatrick en el río Ocklawaha de Florida fracasó cuando un proyecto de ley de restauración de $ 70 millones murió en el Senado, a pesar del fuerte respaldo bipartidista en la Cámara. The dam, built for the abandoned Cross Florida Barge Canal, has flooded 9,500 acres, disrupting fish migration, submerging 20 springs, and altering wildlife habitats. La presa, construida para el abandonado Canal Barge Cross Florida, ha inundado 9.500 acres, interrumpiendo la migración de peces, sumergiendo 20 manantiales, y alterando los hábitats de la vida silvestre. Environmentalists say removing it would restore natural river flow, revive springs, and improve water quality, pointing to periodic drawdowns that reveal submerged forests and returning wildlife. Los ecologistas dicen que eliminarlo restablecería el flujo natural de los ríos, reviviría los manantiales y mejoraría la calidad del agua, señalando las reducciones periódicas que revelan bosques sumergidos y la vuelta de la vida silvestre. Critics, including local anglers and officials, warn of economic harm to rural Putnam County, which relies on reservoir-based tourism and fishing. Los críticos, incluidos los pescadores y funcionarios locales, advierten sobre el daño económico al condado rural de Putnam, que se basa en el turismo y la pesca basados en embalses. Advocates remain hopeful, emphasizing ecological benefits and future legislative opportunities. Los defensores permanecen esperanzados, haciendo hincapié en los beneficios ecológicos y las futuras oportunidades legislativas.