Maine voters will decide in November whether to ban transgender students from school sports and facilities matching their gender identity. Los votantes de Maine decidirán en noviembre si prohibirán a los estudiantes transgénero de los deportes escolares y las instalaciones que coincidan con su identidad de género.

A Maine ballot initiative to ban transgender students from participating in school sports, bathrooms, and locker rooms consistent with their gender identity has qualified for the November election after organizers submitted over 71,000 valid signatures. Una iniciativa de votación de Maine para prohibir a los estudiantes transgénero participar en deportes escolares, baños y vestuarios consistentes con su identidad de género ha calificado para las elecciones de noviembre después de que los organizadores presentaran más de 71,000 firmas válidas. The measure, backed by the group Protect Girls Sports in Maine and funded by Republican donor Richard Uihlein, would require schools to base these facilities on sex assigned at birth. La medida, respaldada por el grupo Protect Girls Sports en Maine y financiada por el donante republicano Richard Uihlein, requeriría que las escuelas basen estas instalaciones en el sexo asignado al nacer. It follows a national debate over transgender rights and youth athletics, with supporters citing fairness and safety, while opponents warn of discrimination and harm to LGBTQ+ youth. Sigue a un debate nacional sobre los derechos de las personas transgénero y el atletismo juvenil, con partidarios que citan la equidad y la seguridad, mientras que los opositores advierten sobre la discriminación y el daño a los jóvenes LGBTQ +. The initiative bypasses the legislature unless lawmakers act within 10 days. La iniciativa pasa por alto la legislatura a menos que los legisladores actúen dentro de 10 días.