London police chief demands release of unredacted Epstein files to ensure transparency and aid investigations. El jefe de policía de Londres exige la liberación de los archivos no editados de Epstein para garantizar la transparencia y ayudar a las investigaciones.

The head of London's Metropolitan Police is urging authorities to release the full, unredacted files related to Jeffrey Epstein’s activities in the UK, citing the importance of transparency and potential links to international criminal networks. El jefe de la Policía Metropolitana de Londres está instando a las autoridades a liberar los archivos completos y no editados relacionados con las actividades de Jeffrey Epstein en el Reino Unido, citando la importancia de la transparencia y los posibles vínculos con redes criminales internacionales. The call comes amid ongoing scrutiny of how Epstein’s connections were handled by law enforcement and intelligence agencies. La llamada se produce en medio de un escrutinio continuo de cómo las conexiones de Epstein fueron manejadas por las agencias de aplicación de la ley y la inteligencia. The police chief emphasized that access to complete records is vital for thorough investigations and public trust. El jefe de policía enfatizó que el acceso a los registros completos es vital para investigaciones exhaustivas y confianza pública.