A fifth pipeline break in Pflugerville cut water to Lake Pflugerville on March 17, 2026, keeping Stage 3 restrictions in place. Una quinta ruptura de la tubería en Pflugerville cortó el agua al lago Pflugerville el 17 de marzo de 2026, manteniendo las restricciones de la Etapa 3.

A fifth break in Pflugerville’s raw water pipeline halted water flow to Lake Pflugerville on March 17, 2026, despite a temporary bypass line that restored supply on March 11. Una quinta ruptura en el oleoducto de agua cruda de Pflugerville detuvo el flujo de agua al lago Pflugenville el 17 de marzo de 2026, a pesar de una línea de derivación temporal que restauró el suministro el 11 de marzo. The city maintains Stage 3 emergency water restrictions, limiting use to indoor activities and banning outdoor watering and lake recreation. La ciudad mantiene las restricciones de agua de emergencia de la Etapa 3, limitando el uso a actividades en interiores y prohibiendo el riego al aire libre y las recreaciones en el lago. Officials urge residents to conserve water, as lake levels remain at 16.52 feet and must reach 19 feet before restrictions ease, possibly by May 2026. Los funcionarios instan a los residentes a conservar el agua, ya que los niveles del lago permanecen en 16,52 pies y deben alcanzar los 19 pies antes de que se alivien las restricciones, posiblemente para mayo de 2026. The secondary waterline project is still on track for completion by June. El proyecto de la línea de agua secundaria todavía está en camino de completarse para junio.