FEMA extends hurricane housing aid in NC through Sept. 30, 2026, for over 150 families. FEMA extiende la ayuda de vivienda por huracán en Carolina del Norte hasta el 30 de septiembre de 2026, para más de 150 familias.

FEMA has extended temporary housing and rental assistance for Hurricane Helene survivors in Western North Carolina through September 30, 2026, allowing over 150 households to remain in FEMA-provided trailers and mobile homes on a month-to-month basis. FEMA ha extendido la asistencia temporal de vivienda y alquiler para los sobrevivientes del huracán Helene en el oeste de Carolina del Norte hasta el 30 de septiembre de 2026, permitiendo que más de 150 hogares permanezcan en remolques y casas móviles proporcionados por FEMA de forma mensual. The extension, requested by state officials in February, gives families more time to repair homes, finalize insurance claims, and secure permanent housing. La extensión, solicitada por funcionarios estatales en febrero, da a las familias más tiempo para reparar sus casas, finalizar las reclamaciones de seguros y asegurar una vivienda permanente. Rent will begin after March 29, initially set at 75% of HUD’s Fair Market Rate for August and September, with full rates applying afterward. El alquiler comenzará después del 29 de marzo, inicialmente fijado en el 75% de la tasa de mercado justo de HUD para agosto y septiembre, con tarifas completas que se aplicarán después. FEMA has provided 243 units and distributed $23.6 million in rental assistance to over 6,100 households. FEMA ha proporcionado 243 unidades y distribuido $23.6 millones en ayuda de alquiler a más de 6,100 hogares. The move comes amid a federal government shutdown affecting FEMA’s parent agency, delaying broader recovery funding. La medida se produce en medio de un cierre del gobierno federal que afecta a la agencia matriz de FEMA, retrasando el financiamiento de recuperación más amplio.