Cotswold Woollen Weavers, a 44-year-old UK wool company, is closing its Filkins site in May due to age and high traditional production costs. Cotswold Woollen Weavers, una empresa de lana del Reino Unido con 44 años de antigüedad, cerrará su planta de Filkins en mayo debido a la edad y los altos costos de producción tradicionales.

Cotswold Woollen Weavers, a 44-year-old wool textile company in Filkins, Oxfordshire, is closing after its owner, Richard Martin, 73, cited age and rising costs of traditional methods. Cotswold Woollen Weavers, una empresa textil de lana de 44 años en Filkins, Oxfordshire, está cerrando después de que su dueño, Richard Martin, de 73 años, citó la edad y el aumento de los costos de los métodos tradicionales. The business, known for supplying high-end fashion houses, will shut its Filkins site at the end of May, though its museum and the Witney Blanket Hall will remain open. El negocio, conocido por suministrar casas de moda de alta gama, cerrará su sitio de Filkins a fines de mayo, aunque su museo y el Witney Blanket Hall permanecerán abiertos. A separate weaving operation in Huddersfield continues using traditional techniques. Una operación de tejido separada en Huddersfield continúa utilizando técnicas tradicionales. The closure reflects challenges in finding skilled weavers and the high expense of heritage production. El cierre refleja los desafíos en la búsqueda de tejedores expertos y el alto costo de la producción del patrimonio.