Britain to boost access to low-cost loans by expanding credit union membership cap to 10 million. Gran Bretaña para impulsar el acceso a préstamos de bajo costo mediante la ampliación del límite de membresía de la unión de crédito a 10 millones.

Britain is overhauling credit union rules to expand access to affordable loans by raising the membership cap from three million to 10 million in designated areas, allowing larger growth and mergers. Gran Bretaña está revisando las reglas de las cooperativas de crédito para ampliar el acceso a préstamos asequibles al aumentar el límite de membresía de tres millones a 10 millones en áreas designadas, permitiendo un mayor crecimiento y fusiones. Credit unions, which offer low-interest loans (capped at 3% per month), will now include students, retirees, and relatives of members—even if they don’t live together—broadening their reach. Las cooperativas de crédito, que ofrecen préstamos a bajo interés (con un límite del 3% mensual), ahora incluirán a estudiantes, jubilados y familiares de los miembros, incluso si no viven juntos, lo que ampliará su alcance. The changes, part of a push for financial inclusion, aim to strengthen community-based finance and support those facing high-cost lending. Los cambios, parte de un impulso para la inclusión financiera, tienen como objetivo fortalecer las finanzas basadas en la comunidad y apoyar a aquellos que se enfrentan a préstamos de alto costo. The government plans to introduce legislation as soon as parliamentary time allows, with officials and credit union leaders welcoming the move as a key step toward fairer, more resilient financial services. El gobierno planea introducir legislación tan pronto como lo permita el tiempo parlamentario, con funcionarios y líderes de cooperativas de crédito que dan la bienvenida a la medida como un paso clave hacia servicios financieros más justos y más resistentes.