A bill proposes returning up to $231B in invalidated tariff revenue to low- and middle-income households. Un proyecto de ley propone devolver hasta $ 231B en ingresos arancelarios invalidados a los hogares de bajos y medianos ingresos.

A proposed bill, the American Consumer Tariff Rebate Act of 2026, would return up to $231.4 billion in tariff revenue—collected under tariffs later deemed unconstitutional—to American households with adjusted gross incomes of $400,000 or less. Un proyecto de ley propuesto, el American Consumer Tariff Rebate Act de 2026, devolvería hasta $ 231.4 mil millones en ingresos arancelarios recaudados bajo aranceles que luego se consideraron inconstitucionales a los hogares estadounidenses con ingresos brutos ajustados de $ 400,000 o menos. Eligible individuals could receive $1,020 as a single filer, $1,530 as a head of household, and $125 per qualifying child, with joint filers receiving higher amounts. Las personas elegibles podrían recibir $ 1,020 como solicitante individual, $ 1,530 como cabeza de familia y $ 125 por niño calificado, con los solicitantes conjuntos recibiendo cantidades más altas. Introduced by Congressman Cuellar, the plan aims to offset consumer costs from the now-invalidated tariffs and could be pushed before mid-term elections, though its passage remains uncertain. Introducido por el congresista Cuellar, el plan tiene como objetivo compensar los costos del consumidor de las tarifas ahora invalidadas y podría ser empujado antes de las elecciones de mitad de período, aunque su aprobación sigue siendo incierta.