Stormont Dundas Glengarry delays road projects due to rising costs and uncertain budgets, while Cornwall debates repurposing a police site, raising community concerns. Stormont Dundas Glengarry retrasa los proyectos de carreteras debido al aumento de los costos y los presupuestos inciertos, mientras que Cornwall debate la reutilización de un sitio policial, lo que genera preocupaciones de la comunidad.

Stormont Dundas Glengarry council is cautious about rising infrastructure costs threatening the 2026 budget, citing global market volatility and uncertain material and fuel prices, particularly the AC Price index. El consejo de Stormont Dundas Glengarry es cauteloso con respecto al aumento de los costos de infraestructura que amenazan el presupuesto de 2026, citando la volatilidad del mercado global y los precios inciertos de materiales y combustibles, particularmente el índice de precios de AC. Though current roadwork estimates remain under budget and a recent project came in $460,026 below forecast, council deferred decisions on paving County Road 2 and a $113,603 request for County Road 3, awaiting audited 2025 financial statements. Aunque las estimaciones actuales de trabajo vial siguen por debajo del presupuesto y un proyecto reciente llegó a $ 460,026 por debajo de la previsión, el consejo aplazó las decisiones sobre la pavimentación de County Road 2 y una solicitud de $ 113,603 para County Road 3, a la espera de estados financieros auditados de 2025. Officials warn delaying action could increase future costs, despite projected $452,543 in remaining resurfacing funds. Los funcionarios advierten que retrasar la acción podría aumentar los costos futuros, a pesar de los $452,543 proyectados en fondos restantes de resurgimiento. Meanwhile, Cornwall is debating repurposing its east-end police station site for a bridge housing project, sparking concerns over parking, community services, and the area’s image as a city gateway, while residents continue efforts to protect the historic waterfront from private development. Mientras tanto, Cornwall está debatiendo la reutilización de su estación de policía en el extremo este para un proyecto de vivienda en el puente, lo que genera preocupaciones sobre el estacionamiento, los servicios comunitarios y la imagen del área como una puerta de entrada a la ciudad, mientras que los residentes continúan los esfuerzos para proteger el histórico paseo marítimo del desarrollo privado.