Massachusetts’ Supreme Judicial Court ruled judges can’t raise pay for court-appointed defense lawyers, upholding legislative control over compensation. La Corte Suprema de Justicia de Massachusetts dictaminó que los jueces no pueden aumentar el salario de los abogados defensores nombrados por la corte, manteniendo el control legislativo sobre la compensación.

Massachusetts’ highest court ruled judges cannot raise pay for private lawyers representing poor defendants, upholding that only the Legislature can set compensation. La corte más alta de Massachusetts dictaminó que los jueces no pueden aumentar el salario de los abogados privados que representan a los acusados pobres, afirmando que solo la Legislatura puede establecer una compensación. The decision comes after many attorneys stopped taking cases in May 2025 over low pay, causing thousands of trials to be delayed. La decisión se produce después de que muchos abogados dejaron de tomar casos en mayo de 2025 debido a los bajos salarios, lo que provocó que miles de juicios se retrasaran. While the Legislature approved pay increases and funding for new public defenders, the court said existing measures are sufficient and judicial intervention would violate separation of powers. Si bien la legislatura aprobó aumentos salariales y fondos para nuevos defensores públicos, el tribunal dijo que las medidas existentes son suficientes y la intervención judicial violaría la separación de poderes. Advocacy groups warn low rates still jeopardize defendants’ right to counsel. Grupos de defensa advierten que las bajas tasas aún ponen en peligro el derecho de los acusados a un abogado.