A fire at an abandoned Waianae building was intentionally set, causing $2,000 in damage with no injuries. Un incendio en un edificio abandonado de Waianae fue provocado intencionalmente, causando $2,000 en daños sin lesiones.

An early Monday morning fire at an abandoned two-story building on Farrington Highway in Waianae was intentionally set, according to Honolulu Fire Department investigators. Un incendio a primera hora de la mañana del lunes en un edificio abandonado de dos pisos en Farrington Highway en Waianae fue provocado intencionadamente, según los investigadores del Departamento de Bomberos de Honolulu. Fire crews arrived within two minutes, brought the flames under control by 1:23 a.m., and fully extinguished the fire by 2:50 a.m. No injuries were reported, and the structure suffered an estimated $2,000 in damage. Los equipos de bomberos llegaron en dos minutos, controlaron las llamas a la 1:23 a.m. y extinguieron por completo el fuego a las 2:50 a.m. No se reportaron heridos, y la estructura sufrió daños estimados en $2.000. The cause remains under investigation, with officials not releasing further details. La causa sigue bajo investigación, y los funcionarios no han dado más detalles. The building was unoccupied at the time. El edificio estaba desocupado en aquel momento.