BBC asks U.S. court to dismiss Trump’s $10B defamation suit over unaired documentary edits. La BBC pide a la corte estadounidense que desestime la demanda de difamación de $ 10B de Trump por ediciones de documentales no emitidos.

The BBC has asked a U.S. court to dismiss Donald Trump’s $10 billion defamation lawsuit, arguing the Florida court lacks jurisdiction because the documentary in question was never aired in the U.S. or Florida. La BBC ha pedido a un tribunal de los Estados Unidos que desestime la demanda por difamación de $ 10 mil millones de Donald Trump, argumentando que el tribunal carece de jurisdicción porque el documental en cuestión nunca se emitió en Florida o los Estados Unidos. The lawsuit stems from edited footage in a 2024 documentary that combined segments of Trump’s January 6, 2021, speech to suggest he incited violence, though the original speech also urged peaceful protest. La demanda proviene de imágenes editadas del discurso de Trump del 6 de enero de 2021, que la BBC combinó para sugerir que incitó a la violencia, aunque el discurso original incluía llamados a la protesta pacífica. The BBC maintains the edits were editorially justified, factual, and protected under free speech, and that Trump’s re-election demonstrates the clip did not harm his reputation. La emisora sostiene que las ediciones fueron editoriales justificadas, factuales y protegidas bajo la libertad de expresión, y señala la reelección de Trump en 2024 como evidencia de que las imágenes no dañaron su reputación. The broadcaster also contends Trump failed to prove actual malice. También argumenta que Trump no logró demostrar malicia real. The case remains pending, with a trial tentatively scheduled for February 2027. El caso sigue pendiente, con un juicio programado provisionalmente para febrero de 2027.