A 15-year-old boy was shot in the hip at Dockweiler State Beach during a fight that turned to gunfire, police say. Un muchacho de 15 años recibió un disparo en la cadera en Dockweiler State Beach durante una pelea que se convirtió en un tiroteo, según la policía.

A 15-year-old boy was shot in the hip Saturday evening around 7:20 p.m. at Dockweiler State Beach near Vista Del Mar, according to the LAPD. Un chico de 15 años recibió un disparo en la cadera el sábado por la noche alrededor de las 7:20 p.m. en Dockweiler State Beach cerca de Vista Del Mar, según la policía de Los Ángeles. The teen was struck during a fight that escalated to gunfire, prompting a hospital visit in stable condition. El adolescente fue golpeado durante una pelea que se convirtió en disparos, lo que provocó una visita al hospital en condición estable. Police say the suspect fled the scene and has not been identified. La Policía dice que el sospechoso huyó de la escena y no ha sido identificado. Authorities are investigating whether the incident was gang-related, but no further details have been released. Las autoridades están investigando si el incidente estaba relacionado con pandillas, pero no se han publicado más detalles. The beach was briefly closed as officers conducted an investigation. La playa fue brevemente cerrada mientras los oficiales llevaban a cabo una investigación. The case remains active. El caso permanece activo.