U.S. tariffs starting April 2, 2025, briefly lowered New Zealand’s inflation but may raise it by 2030 due to supply chain issues. Los aranceles estadounidenses a partir del 2 de abril de 2025 redujeron brevemente la inflación de Nueva Zelanda, pero pueden elevarla para el 2030 debido a problemas en la cadena de suministro.

A Reserve Bank of New Zealand analysis finds that U.S. tariff increases starting April 2, 2025, initially lowered inflation in New Zealand by strengthening its currency and reducing import prices, boosting domestic demand. Un análisis del Banco de la Reserva de Nueva Zelanda encuentra que los aumentos de aranceles de los Estados Unidos a partir del 2 de abril de 2025, inicialmente redujeron la inflación en Nueva Zelanda al fortalecer su moneda y reducir los precios de importación, impulsando la demanda interna. While export growth weakened, the overall impact on GDP was modest. Si bien el crecimiento de las exportaciones se debilitó, el impacto general en el PIB fue modesto. Over time, supply chain disruptions are projected to raise import costs and inflation by 2030. Con el tiempo, se prevé que las interrupciones de la cadena de suministro aumenten los costos de importación y la inflación en 2030. The study, based on global trade models and data from major international institutions, also notes shifting financial markets and ongoing uncertainty from retaliatory trade measures. El estudio, basado en modelos de comercio mundial y datos de las principales instituciones internacionales, también señala los cambios en los mercados financieros y la incertidumbre continua de las medidas comerciales de represalia.