The S&P 500 ended 2025 with 14.2% earnings growth, led by AI and industrial demand, despite investor sell-offs on 2026 outlook. El S&P 500 terminó 2025 con un crecimiento de ganancias del 14,2%, liderado por la IA y la demanda industrial, a pesar de las ventas de los inversores en las perspectivas de 2026.

The S&P 500 ended 2025 with a 14.2% earnings growth rate, its fifth straight quarter of double-digit expansion, fueled by AI-driven productivity in tech and strong industrial demand. El S&P 500 terminó 2025 con una tasa de crecimiento de ganancias del 14.2%, su quinto trimestre consecutivo de expansión de dos dígitos, impulsado por la productividad impulsada por la IA en tecnología y una fuerte demanda industrial. Despite widespread earnings beats, a “beat and sell” trend emerged as investors focused on 2026 guidance, pressuring high-valuation stocks amid margin concerns and heavy spending. A pesar de los ritmos generalizados de ganancias, surgió una tendencia de "beat and sell" a medida que los inversores se centraron en la previsión de 2026, presionando a las acciones de alta valoración en medio de preocupaciones por los márgenes y el alto gasto. Goldman Sachs raised its 2026 S&P 500 target to 7,600, citing AI gains, stable rates, and broadening earnings, with the Industrial sector leading surprises due to aerospace, defense, and data center infrastructure growth. Goldman Sachs elevó su objetivo de 2026 S&P 500 a 7,600, citando ganancias de IA, tasas estables y ganancias en expansión, con el sector industrial liderando sorpresas debido al crecimiento de la infraestructura aeroespacial, de defensa y de centros de datos.