Irish actress Jessie Buckley wins first-ever Best Actress Oscar for *Hamnet*, while Richard Baneham wins third Oscar for *Avatar: Fire and Ash*; nation celebrates historic film achievements. La actriz irlandesa Jessie Buckley gana el primer Oscar a la Mejor Actriz por *Hamnet*, mientras que Richard Baneham gana el tercer Oscar por *Avatar: Fuego y Ceniza*; la nación celebra los logros históricos del cine.

Irish President Catherine Connolly congratulated Jessie Buckley and Richard Baneham on their 2026 Oscar wins, with Buckley becoming the first Irish woman to win Best Actress for her role in Hamnet and Baneham earning his third Oscar for visual effects on Avatar: Fire and Ash. La presidenta irlandesa Catherine Connolly felicitó a Jessie Buckley y Richard Baneham por sus victorias en el Oscar 2026, con Buckley convirtiéndose en la primera mujer irlandesa en ganar la Mejor Actriz por su papel en Hamnet y Baneham ganando su tercer Oscar por efectos visuales en Avatar: Fuego y ceniza. The honors were celebrated nationwide, with political and cultural leaders praising the achievements as milestones for Irish film. Los honores fueron celebrados en todo el país, con líderes políticos y culturales que elogiaron los logros como hitos para el cine irlandés. Connolly highlighted the broader success of Irish talent, including multiple nominations across major categories, and commended the country’s creative industry for its global impact. Connolly destacó el éxito más amplio de los talentos irlandeses, incluidas múltiples nominaciones en las principales categorías, y elogió a la industria creativa del país por su impacto global.