A gas leak forced Ripon Grammar School to close on March 16, 2026, with no injuries reported. Una fuga de gas obligó a la escuela primaria de Ripon a cerrar el 16 de marzo de 2026, sin que se reportaran heridos.

A gas leak at Ripon Grammar School in North Yorkshire led to its closure on March 16, 2026, with staff and students instructed not to attend campus. Una fuga de gas en Ripon Grammar School en North Yorkshire llevó a su cierre el 16 de marzo de 2026, con el personal y los estudiantes instruidos a no asistir al campus. The school, on Clotherholme Road, announced the closure Sunday evening via Facebook, citing safety concerns and confirming emergency services were on site. La escuela, en Clotherholme Road, anunció el cierre el domingo por la noche a través de Facebook, citando preocupaciones de seguridad y confirmando que los servicios de emergencia estaban en el sitio. No injuries were reported, and the cause or extent of the leak remained unknown. No se reportaron lesiones, y la causa o la extensión de la fuga permanecieron desconocidas. The school pledged to provide updates the following day and planned to transition to online learning starting Tuesday. La escuela prometió proporcionar actualizaciones al día siguiente y planeó hacer la transición al aprendizaje en línea a partir del martes. All in-person activities were suspended, and the boarding community was sent home. Todas las actividades en persona fueron suspendidas, y la comunidad de internados fue enviada a casa. Authorities are investigating, and the school is working to restore safety before reopening. Las autoridades investigan, y la escuela está trabajando para restaurar la seguridad antes de reabrir.