DNO swaps North Sea assets for stakes in Atlantis and Afrodite projects, pending approval. DNO intercambia los activos del Mar del Norte por participaciones en los proyectos Atlantis y Afrodite, pendiente de aprobación.

Norwegian oil company DNO has completed a non-cash asset swap with Equinor, exchanging stakes in four non-core North Sea projects for a 19% interest in the Atlantis discovery and a 10% stake in Afrodite, both near the Kvitebjørn field. La compañía petrolera noruega DNO ha completado un intercambio de activos no monetarios con Equinor, intercambiando participaciones en cuatro proyectos no esenciales en el Mar del Norte por una participación del 19% en el descubrimiento de Atlantis y una participación del 10% en Afrodite, ambos cerca del campo de Kvitebjørn. The move supports DNO’s strategy to boost near- to medium-term production, as Atlantis is on track for a final investment decision in early 2027, with production expected to start by late 2029 at 8,000 barrels of oil equivalent per day. La medida respalda la estrategia de DNO para impulsar la producción a corto y mediano plazo, ya que Atlantis está en camino de tomar una decisión final de inversión a principios de 2027, y se espera que la producción comience a fines de 2029 a 8,000 barriles de petróleo equivalente por día. Afrodite and the nearby Carmen discovery may be tied back to Kvitebjørn, with appraisal wells planned for 2026. Afrodite y el descubrimiento cercano de Carmen pueden estar vinculados a Kvitebjørn, con pozos de evaluación planeados para 2026. The transaction remains subject to regulatory approval. La transacción sigue sujeta a la aprobación regulatoria.