Delhi High Court dismisses Celina Jaitly’s petition for brother, retired Army Major Vikrant Jaitly, detained in UAE since Sept. 2024, after he declined legal aid and requested decisions through his wife. El Tribunal Superior de Delhi desestimó la petición de Celina Jaitly para su hermano, el mayor retirado del ejército Vikrant Jaitly, detenido en los Emiratos Árabes Unidos desde septiembre de 2024, después de que rechazó la ayuda legal y solicitó decisiones a través de su esposa.

The Delhi High Court closed a petition by actress Celina Jaitly seeking legal help for her brother, retired Army Major Vikrant Jaitly, detained in the UAE since September 2024. El Tribunal Superior de Delhi cerró una petición de la actriz Celina Jaitly que buscaba ayuda legal para su hermano, el mayor retirado del ejército Vikrant Jaitly, detenido en los Emiratos Árabes Unidos desde septiembre de 2024. The court ruled the case could not proceed after learning Vikrant had declined legal assistance, refused contact with his sister, and requested all decisions be made through his wife. El tribunal dictaminó que el caso no podía continuar después de enterarse de que Vikrant había rechazado la asistencia legal, se había negado a contactar con su hermana y había solicitado que todas las decisiones se tomaran a través de su esposa. The court acknowledged consular access had been granted and directed the Indian government to continue providing support, noting ongoing diplomatic efforts and respect for the detainee’s autonomy. El tribunal reconoció que se había concedido acceso consular y ordenó al gobierno indio que continuara brindando apoyo, señalando los esfuerzos diplomáticos en curso y el respeto por la autonomía del detenido. No further judicial action was taken. No se emprendieron más acciones judiciales.