A woman barricaded in a Hermosa Beach home during a standoff is in custody after a man’s body was found; investigators are probing the cause of death and her role. Una mujer barricada en una casa de Hermosa Beach durante un enfrentamiento está bajo custodia después de que se encontrara el cuerpo de un hombre; los investigadores están investigando la causa de la muerte y su papel.

A death investigation is underway in Hermosa Beach after a seven-hour standoff at a home on The Strand, following a welfare check by a realtor who hadn’t heard from the homeowner. Una investigación de la muerte está en marcha en Hermosa Beach después de un enfrentamiento de siete horas en una casa en The Strand, después de un chequeo de bienestar por un agente de bienes raíces que no había oído hablar del propietario de la casa. Police found a man’s body inside, not the missing homeowner, and detained a well-dressed woman, described as wearing a dark suit, tie, sunglasses, and a fedora, who had barricaded herself inside. La policía encontró el cuerpo de un hombre en el interior, no el dueño de la casa desaparecida, y detuvo a una mujer bien vestida, descrita como portadora de un traje oscuro, corbata, gafas de sol y una fedora, que se había atrincherado en el interior. The Los Angeles County Sheriff’s Department Homicide Bureau has taken over the case, with the suspect in custody and the cause of death and her potential involvement still under investigation. La Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles se ha hecho cargo del caso, con la sospechosa bajo custodia y la causa de la muerte y su posible participación todavía bajo investigación.