A taxi crashed into a Lower East Side bodega, injuring two women and the driver, who were hospitalized in stable condition. Un taxi se estrelló contra una bodega del Lower East Side, hiriendo a dos mujeres y al conductor, que fueron hospitalizados en condición estable.

A taxi crashed into a Lower East Side bodega on Saturday afternoon, striking two women after reportedly jumping the curb at Essex and Rivington streets. Un taxi se estrelló contra una bodega del Lower East Side el sábado por la tarde, golpeando a dos mujeres después de haber saltado la acera en las calles Essex y Rivington. One woman was thrown through a basement opening and rescued from the bodega’s underground space, while the other was knocked to the sidewalk. Una mujer fue arrojada a través de una abertura del sótano y rescatada del espacio subterráneo de la bodega, mientras que la otra fue lanzada a la acera. All three people involved—two women and the taxi driver—were taken to hospitals in stable condition. Las tres personas involucradas - dos mujeres y el taxista - fueron llevadas a hospitales en condiciones estables. The bodega sustained significant damage, and the NYPD are investigating the cause, including possible mechanical failure or driver error. La bodega sufrió daños significativos, y el NYPD está investigando la causa, incluyendo un posible fallo mecánico o error del conductor. No further details about the victims or driver have been released. No se han divulgado más detalles sobre las víctimas o el conductor.