A strong solar storm caused a surge in auroras visible across New Zealand’s South Island, prompting photographers and stargazers to capture the rare display. Una fuerte tormenta solar causó una oleada de auroras visibles en toda la isla sur de Nueva Zelanda, lo que llevó a los fotógrafos y observadores de estrellas a capturar la rara exhibición.

Photographer Jeff Ng captured a vivid image of the Aurora Australis at Lake Ruataniwha in New Zealand’s South Island, part of a recent surge in auroral activity linked to a strong solar storm. El fotógrafo Jeff Ng capturó una imagen vívida de la Aurora Austral en el Lago Ruataniwha en la Isla Sur de Nueva Zelanda, parte de una reciente oleada de actividad auroral vinculada a una fuerte tormenta solar. The event, visible across multiple South Island locations, drew stargazers and photographers to dark sky areas like the Aoraki Mackenzie International Dark Sky Reserve. El evento, visible en varios lugares de la Isla Sur, atrajo a observadores de estrellas y fotógrafos a áreas de cielo oscuro como la Reserva Internacional de Cielo Oscuro Aoraki Mackenzie. Ng, who moved to Twizel for its pristine night skies, uses solar tracking tools to predict sightings and plans to explore remote regions like the Catlins and West Coast using a campervan. Ng, que se mudó a Twizel por sus cielos nocturnos prístinos, usa herramientas de seguimiento solar para predecir avistamientos y planea explorar regiones remotas como los Catlins y la Costa Oeste usando una autocaravana. The solar storm also prompted Transpower to take protective measures on southern power lines. La tormenta solar también impulsó a Transpower a tomar medidas de protección en las líneas eléctricas del sur.