South Africa’s generals deny a "turf war," stating troops deployed to fight crime will follow military command and cooperate with police. Los generales de Sudáfrica niegan una "guerra territorial", declarando que las tropas desplegadas para combatir el crimen seguirán el mando militar y cooperarán con la policía.

South African army generals deny claims of a "turf war" with police over the deployment of 2,000 troops to combat crime in areas like Gauteng and the Western Cape. Los generales del ejército sudafricano niegan las afirmaciones de una "guerra por el territorio" con la policía por el despliegue de 2.000 soldados para combatir el crimen en áreas como Gauteng y el Cabo Occidental. Speaking before parliament, they confirmed soldiers will only take orders from military command, as required by law, and emphasized the operation aims to improve coordination, not create conflict. Hablando ante el parlamento, confirmaron que los soldados solo tomarán órdenes del comando militar, como lo exige la ley, y enfatizaron que la operación tiene como objetivo mejorar la coordinación, no crear conflictos. The deployment, announced by President Cyril Ramaphosa, targets rising crime including gang violence and illegal mining, with military forces supporting national security under constitutional authority. El despliegue, anunciado por el presidente Cyril Ramaphosa, apunta al aumento de la delincuencia, incluida la violencia de las pandillas y la minería ilegal, con fuerzas militares que apoyan la seguridad nacional bajo la autoridad constitucional. Officials stress collaboration remains central, with no reported operational disputes between the armed forces and police. Los funcionarios enfatizan que la colaboración sigue siendo central, sin disputas operativas reportadas entre las fuerzas armadas y la policía.