New South Wales enacts tough new laws to stop property underquoting, requiring price transparency and imposing heavy fines for misleading practices. Nueva Gales del Sur promulga nuevas y estrictas leyes para detener la subcotización de propiedades, requiriendo transparencia de precios e imponiendo fuertes multas por prácticas engañosas.

New South Wales is implementing strict new laws to combat property underquoting, requiring real estate agents to publish price guides and detailed statements explaining pricing in all listings. Nueva Gales del Sur está implementando nuevas leyes estrictas para combatir la subcotización de propiedades, requiriendo que los agentes inmobiliarios publiquen guías de precios y declaraciones detalladas que expliquen los precios en todos los listados. Penalties for violations, including misleading buyers or using fake bidding, now reach $110,000 or three times an agent’s commission, whichever is greater. Las sanciones por violaciones, incluidos los compradores engañosos o el uso de ofertas falsas, ahora alcanzan los $110,000 o tres veces la comisión de un agente, lo que sea mayor. The reforms ban advertising prices below rejected offers or unsuccessful auction bids and expand enforcement powers for NSW Fair Trading, including public disclosure of misconduct and mandatory training. Las reformas prohíben los precios publicitarios por debajo de las ofertas rechazadas o las ofertas de subasta fallidas y amplían los poderes de aplicación para NSW Fair Trading, incluida la divulgación pública de la mala conducta y la capacitación obligatoria. Inspired by Victoria’s long-standing rules, the changes aim to increase transparency and fairness in a competitive housing market. Inspirados en las reglas vigentes desde hace mucho tiempo en Victoria, los cambios tienen como objetivo aumentar la transparencia y la equidad en un mercado de la vivienda competitivo.