A Hemet attic-patio fire injured one person mildly; an Irvine garage fire caused no injuries. Un incendio en el ático-patio de Hemet hirió ligeramente a una persona; un incendio en el garaje de Irvine no causó lesiones.

Firefighters in Riverside County responded to a residential fire in Hemet on Saturday afternoon, with the blaze starting in the attic and patio area; one occupant suffered minor injuries but declined medical transport. Los bomberos en el condado de Riverside respondieron a un incendio residencial en Hemet el sábado por la tarde, con el incendio comenzando en el ático y el área del patio; un ocupante sufrió lesiones leves, pero rechazó el transporte médico. In Irvine, a garage fire at a townhouse was quickly contained Friday evening, with no injuries reported and the cause under investigation. En Irvine, un incendio en un garaje de una casa fue contenido rápidamente el viernes por la noche, sin que se reportaran heridos y la causa bajo investigación. Both incidents were resolved without major structural damage. Ambos incidentes fueron resueltos sin mayores daños estructurales.