Yemen’s ports impose $3,000 war-risk fees per container amid regional tensions, risking deeper food shortages. Los puertos de Yemen imponen tarifas de riesgo de guerra de $ 3,000 por contenedor en medio de las tensiones regionales, lo que pone en riesgo una escasez de alimentos más profunda.

Yemeni ports face a sharp rise in shipping fees, with carriers imposing $3,000 war-risk charges per container, despite the country’s ports being outside active conflict zones. Los puertos yemeníes enfrentan un fuerte aumento en las tarifas de envío, con transportistas que imponen cargos por riesgo de guerra de $3,000 por contenedor, a pesar de que los puertos del país están fuera de las zonas de conflicto activo. The surge, linked to regional tensions involving the U.S., Israel, and Iran, threatens to worsen food insecurity in Yemen, where nearly 90% of essentials are imported. El aumento, vinculado a las tensiones regionales que involucran a Estados Unidos, Israel e Irán, amenaza con empeorar la inseguridad alimentaria en Yemen, donde casi el 90% de los productos esenciales son importados. The Aden-based government has ordered traders not to pay the fees and may block non-compliant ships. El gobierno con sede en Aden ha ordenado a los comerciantes que no paguen las tarifas y puede bloquear los barcos que no cumplan con las normas. Humanitarian groups warn the hikes could deepen shortages, as 63% of households already struggle to access food, with 36% facing severe hunger. Los grupos humanitarios advierten que las subidas podrían profundizar la escasez, ya que el 63% de los hogares ya luchan por acceder a alimentos, y el 36% enfrenta un hambre severa.