A 31-year-old man died in a helmetless motorcycle crash on I-15 near Pocatello on Friday. Un hombre de 31 años murió en un choque de moto sin casco en la I-15 cerca de Pocatello el viernes.

A 31-year-old McCammon man died Friday in a motorcycle crash on northbound I-15 near Pocatello’s South Fifth Street exit around 2:51 p.m. Un hombre de 31 años de McCammon murió el viernes en un accidente de motocicleta en la I-15 en dirección norte cerca de la salida de Pocatello en la calle South Fifth Street alrededor de las 2:51 p.m. The rider, on a 2021 Indian Motorcycle Chieftain, lost control, hit a guardrail, and died on the shoulder without wearing a helmet. El piloto, en una motocicleta india Chieftain 2021, perdió el control, chocó contra una barandilla y murió en el hombro sin usar un casco. The northbound lanes were closed for nearly two and a half hours. Los carriles hacia el norte fueron cerrados durante casi dos horas y media. Authorities from multiple agencies responded, and the cause of the crash remains under investigation. Autoridades de múltiples agencias respondieron, y la causa del accidente sigue bajo investigación.