A U.S. bill bans Chinese-linked trucking firms from hauling military cargo, requiring security vetting and creating a defense freight registry. Un proyecto de ley estadounidense prohíbe a las empresas de camiones vinculadas a China el transporte de carga militar, lo que requiere un control de seguridad y la creación de un registro de carga de defensa.

A U.S. bill introduced by Senators Tom Cotton and Elise Stefanik seeks to block trucking companies with ties to the Chinese Communist Party or Chinese military-linked entities from transporting military cargo. Un proyecto de ley estadounidense presentado por los senadores Tom Cotton y Elise Stefanik busca bloquear a las compañías de camiones con vínculos con el Partido Comunista Chino o entidades vinculadas al ejército chino de transportar carga militar. The Trucking Security and CCP Disclosure Act requires certification, national-security vetting, and recordkeeping, establishing a Secure Defence Freight Carrier Registry. La Ley de seguridad de camiones y divulgación de CCP requiere certificación, verificación de seguridad nacional y mantenimiento de registros, estableciendo un Registro de Transportistas de Carga de Defensa seguro. It applies to all defense contractors and operators, with penalties for false claims. Se aplica a todos los contratistas y operadores de defensa, con sanciones por reclamaciones falsas. The legislation aims to close a national security loophole in the defense supply chain. La legislación pretende cerrar una laguna de seguridad nacional en la cadena de suministro de defensa.