UK's plan to hand Chagos to Mauritius stalls over U.S. approval and security concerns. El plan del Reino Unido para entregar Chagos a Mauricio se detiene debido a la aprobación de los EE.UU. y preocupaciones de seguridad.

The UK’s 2025 agreement to transfer Chagos Islands sovereignty to Mauritius has stalled in Parliament, delayed by political opposition and the need to secure U.S. approval for continued military access to Diego Garcia. El acuerdo del Reino Unido de 2025 para transferir la soberanía de las Islas Chagos a Mauricio se ha estancado en el Parlamento, retrasado por la oposición política y la necesidad de obtener la aprobación de los Estados Unidos para el acceso militar continuo a Diego García. A U.S. Senate bill introduced by Republican Senator John Kennedy would require Senate consent before any changes to the 1966 U.S.-UK treaty governing the base, citing national security risks and concerns over China’s influence in Mauritius. Un proyecto de ley del Senado de los Estados Unidos introducido por el senador republicano John Kennedy requeriría el consentimiento del Senado antes de cualquier cambio en el tratado de 1966 entre los Estados Unidos y el Reino Unido que rige la base, citando riesgos de seguridad nacional y preocupaciones sobre la influencia de China en Mauricio. The UK plans to lease Diego Garcia back for 99 years, but the legislation adds uncertainty, as the U.S. seeks to maintain strategic control over the base vital to operations in the Indo-Pacific and Middle East. El Reino Unido planea alquilar Diego García de nuevo por 99 años, pero la legislación agrega incertidumbre, ya que Estados Unidos busca mantener el control estratégico sobre la base vital para las operaciones en el Indo-Pacífico y Oriente Medio.