Rare blue sea slugs washing up on Texas beaches can sting even after death; experts urge public to avoid contact. Las raras babosas azules que aparecen en las playas de Texas pueden picar incluso después de morir; los expertos instan al público a evitar el contacto.

Rare blue dragons (Glaucus atlanticus), tiny sea slugs that feed on Portuguese man-o-war, are washing up on Texas beaches due to strong onshore winds. Los raros dragones azules (Glaucus atlanticus), pequeñas babosas marinas que se alimentan de man-o-war portugués, se están lavando en las playas de Texas debido a fuertes vientos en tierra. The Harte Research Institute documented 20 of the creatures along a stretch of coastline from Surfside Beach to Padre Island National Seashore. El Instituto de Investigación Harte documentó 20 de las criaturas a lo largo de un tramo de la costa desde Surfside Beach hasta Padre Island National Seashore. Though small and strikingly blue, they can deliver painful stings even after dying, as they store and concentrate the stinging cells of their prey. Aunque son pequeñas y sorprendentemente azules, pueden dar punzadas dolorosas incluso después de morir, ya que almacenan y concentran las células punzantes de su presa. Experts warn the public to observe them from a distance and avoid touching them, emphasizing that only trained marine biologists should handle the animals. Los expertos advierten al público que los observe desde la distancia y evite tocarlos, haciendo hincapié en que solo los biólogos marinos entrenados deben manejar a los animales.