North Dakota's governor credits oil production and market pricing for energy resilience, despite lower prices and reduced surpluses. El gobernador de Dakota del Norte acredita la producción de petróleo y los precios del mercado para la resiliencia energética, a pesar de los precios más bajos y los excedentes reducidos.

North Dakota Governor Kelly Armstrong highlighted the state’s energy resilience amid global market volatility, crediting strong oil production and free-market pricing. El gobernador de Dakota del Norte, Kelly Armstrong, destacó la resiliencia energética del estado en medio de la volatilidad del mercado global, atribuyendo una fuerte producción de petróleo y precios de libre mercado. While lower oil and agricultural prices reduced projected surpluses, he affirmed fiscal stability and called for restrained government growth. Si bien los precios más bajos del petróleo y de la agricultura redujeron los excedentes proyectados, afirmó la estabilidad fiscal y pidió un crecimiento restringido del gobierno. The Bank of North Dakota is supporting farmers amid rising debt, exploring refinancing options. El Banco de Dakota del Norte está apoyando a los agricultores en medio del aumento de la deuda, explorando opciones de refinanciación. Armstrong praised the state’s voter ID and citizenship laws as effective models, questioning the need for federal election legislation. Armstrong elogió las leyes de identificación de votantes y ciudadanía del estado como modelos eficaces, cuestionando la necesidad de una legislación electoral federal.