A Nigerian security officer was killed during a relief distribution in Kano, allegedly by hoodlums, while a separate gunfight in Kwara State left one dead. Un oficial de seguridad nigeriano fue asesinado durante una distribución de socorro en Kano, supuestamente por matones, mientras que un tiroteo separado en el estado de Kwara dejó un muerto.

A Nigeria Security and Civil Defence Corps officer was killed Friday during a Ramadan and Sallah relief distribution in Kano State’s Tudun Wada, reportedly after hoodlums attempted to disrupt the event. Un oficial del Cuerpo de Seguridad y Defensa Civil de Nigeria fue asesinado el viernes durante una distribución de ayuda de Ramadán y Sallah en Tudun Wada, en el estado de Kano, supuestamente después de que unos matones intentaran interrumpir el evento. The aid program was organized by federal lawmaker Alhassan Ado Doguwa, who confirmed he oversaw the distribution and condemned the attack, urging a thorough investigation and warning against false claims linking him to the incident. El programa de ayuda fue organizado por el legislador federal Alhassan Ado Doguwa, quien confirmó que supervisó la distribución y condenó el ataque, instando a una investigación exhaustiva y advirtiendo contra afirmaciones falsas que lo vinculan con el incidente. No arrests have been made, and authorities are still probing the circumstances. No se han realizado arrestos, y las autoridades aún están investigando las circunstancias. Separately, a gunfight between suspected cultists at Ilorin Central Market in Kwara State left at least one dead and one suspect arrested, sparking panic and disrupting the market’s operations. Por otra parte, un tiroteo entre presuntos sectarios en el Mercado Central de Ilorin, en el estado de Kwara, dejó al menos un muerto y un sospechoso arrestado, provocando pánico e interrumpiendo las operaciones del mercado.