A massive sewage spill in January 2026 polluted the Potomac River, leading to repairs, bans on recreation, and calls for system upgrades. Un derrame masivo de aguas residuales en enero de 2026 contaminó el río Potomac, lo que llevó a reparaciones, prohibiciones de recreación y llamados a actualizaciones del sistema.

A 72-inch sewer pipe rupture on January 19, 2026, released about 250 million gallons of raw sewage into the Potomac River near Glen Echo, Maryland, prompting emergency repairs and environmental concerns. Una ruptura de una tubería de alcantarillado de 72 pulgadas el 19 de enero de 2026, liberó unos 250 millones de galones de aguas residuales crudas en el río Potomac cerca de Glen Echo, Maryland, lo que provocó reparaciones de emergencia y preocupaciones ambientales. DC Water confirmed the Potomac Interceptor has resumed operation after successful testing on March 14, with the nearby C&O Canal fully drained. DC Water confirmó que el Potomac Interceptor ha reanudado la operación después de una prueba exitosa el 14 de marzo, con el Canal C&O cercano completamente drenado. While drinking water supplies were unaffected, recreational use remains restricted due to harmful bacteria. Si bien los suministros de agua potable no se vieron afectados, el uso recreativo permanece restringido debido a las bacterias dañinas. A lawsuit was filed on March 6 by a Virginia boater alleging negligence, and public meetings are underway to discuss long-term recovery. Una demanda fue presentada el 6 de marzo por un barquero de Virginia alegando negligencia, y las reuniones públicas están en curso para discutir la recuperación a largo plazo. Environmental advocates are pushing for system-wide inspections and ecological restoration, including natural solutions like freshwater mussels and native plants. Los defensores del medio ambiente están presionando por inspecciones en todo el sistema y la restauración ecológica, incluyendo soluciones naturales como los mejillones de agua dulce y las plantas nativas.