Gas prices in the Inland Empire rose to $4.85/gallon, straining drivers and nonprofits. Los precios de la gasolina en el Inland Empire subieron a $4.85 por galón, presionando a los conductores y a las organizaciones sin fines de lucro.

Gas prices have climbed across the Inland Empire, placing financial strain on drivers and nonprofit organizations that rely on vehicles for services. Los precios de la gasolina han subido en todo el Inland Empire, poniendo presión financiera sobre los conductores y las organizaciones sin fines de lucro que dependen de los vehículos para sus servicios. Prices reached an average of $4.85 per gallon, up 60 cents from last month, according to local fuel data. Los precios alcanzaron un promedio de 4.85 dólares por galón, 60 centavos más que el mes pasado, según los datos locales de combustible. Many low-income families and nonprofit workers report cutting back on nonessential driving or delaying vehicle maintenance. Muchas familias de bajos ingresos y trabajadores sin fines de lucro informan que recortan el tiempo de conducción no esencial o retrasan el mantenimiento del vehículo. Community groups say rising fuel costs are making it harder to deliver aid and transport clients, especially in areas with limited public transit. Los grupos comunitarios dicen que el aumento de los costos del combustible está dificultando la entrega de ayuda y el transporte de clientes, especialmente en áreas con transporte público limitado. Officials note the increase follows a recent spike in crude oil prices and supply chain disruptions. Los funcionarios señalan que el aumento sigue un reciente aumento en los precios del petróleo crudo y las interrupciones de la cadena de suministro.