Chicken prices in Belize rise 6 cents per pound due to higher production costs, raising concerns among vendors about increased meal prices and business sustainability. Los precios del pollo en Belice aumentan 6 centavos por libra debido a los mayores costos de producción, lo que genera preocupación entre los vendedores sobre el aumento de los precios de las comidas y la sostenibilidad del negocio.

Chicken prices in Belize have risen 6 cents per pound, or $3 per 50-pound crate, due to rising production costs, prompting food vendors to warn of higher meal prices. Los precios del pollo en Belice han subido 6 centavos por libra, o 3 dólares por caja de 50 libras, debido al aumento de los costos de producción, lo que ha llevado a los vendedores de alimentos a advertir sobre el aumento de los precios de las comidas. The Belize Poultry Association says the increase, planned over six months, aims to ensure farmers earn a sustainable return, as profit margins remain very low. La Asociación de Pollo de Belice dice que el aumento, planeado durante seis meses, tiene como objetivo garantizar que los agricultores obtengan un rendimiento sostenible, ya que los márgenes de ganancias siguen siendo muy bajos. While the association argues the rise has minimal impact on final meal prices, vendors say the hike, combined with inflation and higher fuel costs, threatens small businesses, potentially forcing price increases, smaller portions, or closures. Si bien la asociación sostiene que el aumento tiene un impacto mínimo en los precios finales de las comidas, los vendedores dicen que el aumento, combinado con la inflación y los mayores costos de combustible, amenaza a las pequeñas empresas, forzando potencialmente aumentos de precios, porciones más pequeñas o cierres.